Tableau conversion bas-de-lignes US
Bonjour à tous,
Voici un tableau de conversion des bas-de-lignes US (leaders), ainsi que quelques explications sur les règles appliquées.
Dans un premier temps, le tableau détaille la désignation du manufacturier, et la conversion en pouce(s), soit inch(es), et en normes européennes, à savoir le diamètre exprimé en 100ème/mm.
Je vous expliquerai également les règles de base pour la détermination de la désignation du fil en X et son diamètre correspondant en pouces (inch(es)); ainsi que la résistance et le choix du diamètre de la pointe de votre bas-de-ligne. Voici tout d'abord le tableau:
Tableau_conversion_diametres_bas_de_lignes.xlsx
Les règles américaines pour la confection d'un bas-de-ligne obéissent à l'utilisation de trois formules, pour la détermination de ou du:
1- la concordance entre l'appellation en X et le diamètre du fil en pouces, ainsi que le passage de l'un à l'autre
2- la résistance d'un nylon selon sa désignation en X
3- diamètre de la pointe en X
Les manufacturiers US ont défini une convention de désignation du fil exprimée en X => ex: 1X 2X 3X ou d'un nombre à deux chiffres avant le X, pour les diamètres supérieurs à 0X. On parle alors de 01X 02X 03X
A cette appellation en X correspond un diamètre de fil traduit en 100ème de pouces (inches), à savoir: .010 .009 .008
Pour la conversion de la valeur de X en inch ou inversement, on utilise "rule of 11", soit la règle des 11
Comment passe-t-on de la valeur en X à la valeur en inch ? Il faut retrancher la valeur X du nombre 11
Ex => 1X => 11-1 => .010 inch
Comment passe-t-on de la valeur en inch à la valeur en X ? Il faut retrancher .010 du nombre 11
Ex => 11 - .010 = 1X
Les petits diamètres s'expriment donc de 0X à 8X, soit du 28/100ème mm au 8/100ème mm
Pour les diamètres supérieurs à 0X (28/100ème mm), la désignation est exprimée en 01X 02X 03X
Pour le passage de la valeur en X à la valeur en inch, on utilise la même règle, sauf qu'au lieu de retrancher, on additionne la valeur X au nombre 11
Ex: 01X => 11 + 01 = .012
Pour le passage de la valeur en inch à la valeur en X, on retranche le nombre 11 de la valeur inch
Ex: .012 - 11 = 01X
Pour la conversion de tout ce petit monde, en langage européen, je vous invite à consulter le tableau joint, pour connaître la valeur correspondante en face des deux lignes: "DIAM (100ème/mm)"
Pour déterminer la résistance à la rupture d'un nylon, exprimée en lbs (livres), les américains utilisent the "rule of 9", soit la règle des 9. Il faut déduire la la valeur X du chiffre 9
Ex: pour déterminer la résistance à la case d'un nylon 5X (.006 => 15/100ème mm)
9 - 5X = 4 pound test, soit une résistance de 4 lbs, soit 4 livres, soit 1,81 kg
Pour l'estimation de la taille de la pointe du bas-de-ligne en X, les pêcheurs US adoptent la "rule of 4", soit la règle des 4, en fonction de la taille de l'hameçon. Il faut diviser la taille de l'hameçon par 4 et prendre la valeur approchante ou la taille immédiatement supérieure en X (et inférieure en 100ème mm)
Ex: hook size / 4 = X
Ex: 16/4 = 4X => on choisit donc pour un hameçon de 16 du 4X ou 5X
Maintenant, c'est à vous !
Bonne soirée
JJ
Commentaires
Bonjour bonus,
Merci pour ce commentaire.
J'ai essayé grâce à cet article, de rendre plus accessibles les mesures américaines, afin de traduire cela en langage clair pour chaque pêcheur.
Bonne journée et à bientôt sur le site.
Jean-Jacques.